CSV in Excel umwandeln

Fügen Sie CSV-Dateien hinzu und laden Sie sie als Excel-Arbeitsmappen herunter: Werte stehen in eigenen Spalten, Zahlen bleiben Zahlen und Umlaute stimmen.

Dateien hier ablegen

oder Dateien von Ihrem Gerät auswählen

Bis zu 10 Dateien, insgesamt 50 MB. Erlaubt: CSV, TSV, TXT.

CSV in Excel umwandeln: Spalten, Zahlen und Umlaute richtig

Ein Doppelklick auf eine CSV-Datei endet oft im Chaos: Alles landet in einer Spalte, Zahlen werden zu Text, Datumsangaben ändern sich und Umlaute werden zu merkwürdigen Zeichen. Dieses Werkzeug kann CSV in Excel umwandeln, und zwar richtig. Sie laden die Datei hoch und erhalten eine XLSX-Arbeitsmappe, in der jeder Wert in einer eigenen Zelle steht, Zahlen echte Zahlen sind und der Text lesbar ist. So können Sie jede CSV in Excel umwandeln, ohne etwas zu installieren.

Das Werkzeug erkennt das Trennzeichen (Semikolon, Komma, Tabulator oder senkrechter Strich) und ob Zahlen mit Dezimalkomma oder Dezimalpunkt geschrieben sind, sodass ein deutscher Export mit 24,90 und ein englischer mit 24.90 beide als Zahlen ankommen. Es liest auch Dateien in UTF-8 und im älteren Zeichensatz Windows-1252. Liegt eine Erkennung falsch, wählen Sie die Einstellung selbst und lassen die CSV erneut in Excel umwandeln. Mit zwei Klicks lässt sich eine CSV in Excel umwandeln, auch bei ungewöhnlichen Dateien.

Typische Quellen sind Online-Shops, Buchhaltungsprogramme, Bankexporte und Datenbanken. Bis zu zehn Dateien lassen sich in einem Durchgang umwandeln. Alles läuft auf unseren eigenen Servern in Deutschland mit LibreOffice, nur im Arbeitsspeicher, und wird nach dem Download gelöscht, spätestens nach einer Stunde. Brauchen Sie die Gegenrichtung, nutzen Sie unser Werkzeug Excel in CSV, und für eine PDF eignet sich Excel in PDF, das auch CSV-Dateien annimmt. So lässt sich jede CSV in Excel umwandeln.

So funktioniert’s

  1. CSV-Dateien hinzufügen

    Ziehen Sie bis zu 10 .csv-, .tsv- oder .txt-Dateien auf die Seite oder wählen Sie sie auf Ihrem Gerät aus.

  2. Trennzeichen und Zahlen prüfen

    Das Werkzeug erkennt Trennzeichen und Dezimalzeichen. Ändern Sie sie, wenn die Erkennung falsch liegt.

  3. Herunterladen

    Laden Sie die .xlsx-Arbeitsmappe herunter und öffnen Sie sie in Excel.

Fragen und Antworten

Wie werden Trennzeichen und Zahlenformat gefunden?

Standardmäßig schaut das Werkzeug auf die ersten Zeilen: Semikolon, Komma, Tabulator oder | als Trennzeichen und ein Dezimalkomma (24,90) oder ein Dezimalpunkt (24.90) bei den Zahlen. Liegt die Erkennung falsch, wählen Sie Trennzeichen und Dezimalzeichen selbst.

Meine Umlaute sehen in Excel falsch aus.

CSV-Dateien aus älteren Programmen nutzen den Zeichensatz Windows-1252. Das Werkzeug liest UTF-8 und Windows-1252 und schreibt eine richtige Excel-Datei, sodass Umlaute wie ä, ö, ü und ß erhalten bleiben.

Gibt es eine Größengrenze?

Bis zu 10 Dateien und zusammen 50 MB pro Durchgang. Excel selbst ist auf rund eine Million Zeilen pro Tabellenblatt begrenzt.

Wie wandle ich eine CSV-Datei mit Semikolon in Excel um?

Lassen Sie das Trennzeichen automatisch erkennen oder wählen Sie das Semikolon. Auch Dezimalkomma und Zeichensatz (UTF-8 oder Windows-1252) werden erkannt.